Contents
- 1 Dịch thuật hồ sơ xin việc là dịch vụ gì?
- 2 Dịch thuật công chứng hồ sơ xin việc
- 3 Dịch thuật công chứng có mất nhiều thời gian không?
- 4 Dịch thuật hồ sơ xin việc bao gồm những gì?
- 5 Tìm Văn phòng dịch thuật Hồ sơ xin việc ở đâu?
- 6 Dịch thuật hồ sơ xin việc bao nhiêu tiền?
- 7 Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ
Ngày nay, thị trường lao động trong và ngoài nước đang là thị trường chiếm ưu thế nhất, nhu cầu lao động của mọi người càng nâng cao thì nhu cầu xin việc làm càng được quan tâm nhiều hơn bao giờ hết. Song, để có một công việc như mong muốn, người lao động phải có những hồ sơ xin việc gây ấn tượng với những nhà tuyển dụng. Để những hồ sơ xin việc như thế lọt vào mắt xanh của những doanh nghiệp lớn nước ngoài, bạn phải có một hồ sơ xin việc được dịch thuật chuẩn xác. Đây cũng là lý do Dịch thuật Sài Gòn nâng cao hơn nữa dịch vụ dịch thuật hồ sơ, giấy tờ cho khách hàng cá biệt.
Dịch hồ sơ xin việc để ứng tuyển vào các “ông trùm doanh nghiệp” quốc tế, liên hệ ngay Hotline: 0886.773.883 – 0866.228.383 hoặc gửi Email: info@dichthuatsaigon.vn nhé!
Dịch thuật hồ sơ xin việc là dịch vụ gì?
Hồ sơ xin việc hay còn gọi với cái tên khác là hồ sơ ứng tuyển – là một tập văn bản thể hiện tóm tắt về bản thân, quá trình được giáo dục, đào tạo và liệt kê các kinh nghiệm làm việc. Một bộ hồ sơ xin việc thường có: đơn xin việc, lý lịch trích ngang, chứng chỉ, văn bằng đào tạo, các giấy tờ tùy thân,…
Dịch thuật hồ sơ xin việc là một dịch vụ nhằm chuyển đổi ngôn ngữ hồ sơ xin việc từ ngôn ngữ nguồn sang ngôn ngữ đích – ngôn ngữ được yêu cầu. Dịch vụ này phải được các biên dịch viên hay còn gọi là dịch giả có chuyên môn thực hiện.
Dịch thuật công chứng hồ sơ xin việc
Thông thường, hồ sơ xin việc nước ngoài thường phải được dịch thuật công chứng. Trong trường hợp dịch thuật công chứng hồ sơ xin việc phải có dấu mộc tư pháp cấp quận/huyện hoặc dấu công chứng cuả Văn phòng công chứng tư nhân. Tùy vào từng quốc gia và yêu cầu của nước sở tại nơi người lao động nộp hồ sơ đến mà sẽ có những dấu chứng thực khác nhau. Sẽ có những quốc gia chỉ chấp nhận dấu mộc chứng thực của Tư pháp Nhà nước.
Song, bản dịch hồ sơ xin việc dù dịch chứng thực hay dịch công chứng đều có hiệu lực trên toàn lãnh thổ và có thời hạn sử dụng 06 tháng.
Bộ hồ sơ dịch thuật công chứng có 3 thành phần chính: bản dịch + lời chứng (của biên dịch và công chứng viên) + bản sao hồ sơ xin việc gốc (in đen trắng).
Dịch thuật công chứng có mất nhiều thời gian không?
Nhiều khách hàng cho rằng dịch thuật sẽ mất nhiều thời gian như việc làm lý lịch tư pháp hay làm sổ đỏ, sổ hộ khẩu, hộ chiếu, xin visa,… Song, có lẽ khách hàng đang nhầm tưởng sang các dịch vụ hành chính công, còn dịch thuật công chứng sẽ không mất nhiều thời gian như vậy.
Dịch thuật công chứng mặc dù không mất nhiều thời gian nhưng cũng khó có thể lấy nhanh trong ngày. Trong bối cảnh cách mạng 4.0, việc hỗ trợ Online luôn là tiêu chí để chúng tôi đưa đến những trải nghiệm dịch vụ thuận tiện cho khách hàng. Có nghĩa là bên cạnh việc nhận và hoàn thành hồ sơ, chúng tôi còn chuyển phát hồ sơ về tận nhà cho khách hàng.
Như vậy, dịch thuật công chứng thông thường mất khoảng một ngày và mất tầm thêm 2 ngày nữa để dịch vụ chuyển phát đưa hồ sơ về tận nhà.
Dịch thuật hồ sơ xin việc bao gồm những gì?
Dịch đơn xin việc
Nhận dịch đơn xin việc từ tiếng Việt sang tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Lào, tiếng Thái Lan, tiếng Ý, tiếng Hà Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Pháp, tiếng Séc, tiếng Bỉ, tiếng Canada, tiếng Ấn Độ, tiếng Thụy Điển,…
Dịch CV xin việc
CV xin việc cũng đóng vai trò rất quan trọng trong bộ hồ sơ xin việc. Để có một CV xin việc thật đẹp, chúng tôi dịch CV xin việc cam kết chuẩn xác, uy tín, giúp cho thông tin cá nhân, kinh nghiệm việc làm của bạn được chuyển tải đến các nhà tuyển dụng một cách đầy đủ nhất.
Dịch Sơ yếu lý lịch tự thuật đã được đóng dấu xác nhận của địa phương
Sơ yếu lý lịch tự thuật chính là tờ khai cung cấp những thông tin chủ chốt về bản thân, nhân thân, tiểu sử của ứng viên. Đây là những thông tin quan trọng, do vậy, việc dịch sơ yếu lý lịch cũng cần được chú trọng.
Dịch Giấy khám sức khỏe
Với kinh nghiệm 10+ năm biên dịch, chúng tôi sở hữu 10.000+ dịch giả có chuyên môn dịch giấy tờ, tài liệu cho khách hàng. Ngoài dịch giấy khám sức khỏe, chúng tôi còn dịch cả các tài liệu chuyên ngành y tế như dịch hồ sơ, bệnh án, đơn thuốc, dịch giấy ra viện, dịch sổ khám bệnh, xác nhận của Giám đốc Bệnh viện/Trạm trưởng, đơn xin xác nhận của bệnh viện, giấy chuyển viện,…
Dịch Bằng cấp, chứng chỉ liên quan
Bằng cấp, chứng chỉ chính là một trong những bằng chứng quan trọng thể hiện trình độ giáo dục, đào tạo, kỹ năng của người ứng tuyển. Đây chính là vũ khí thiết yếu để người tuyển dụng chứng minh năng lực, chuyên ngành phù hợp với vị trí mình ứng tuyển. Dịch bằng cấp, chứng chỉ chính là dịch vụ triển vọng của chúng tôi, chúng tôi nhận dịch thuật công chứng bằng cấp, chứng chỉ sang 80 ngôn ngữ và đa chuyên ngành.
Dịch chứng minh nhân dân hoặc căn cước công dân, sổ hộ khẩu, giấy khai sinh
Nhận dịch thuật chứng minh nhân dân, căn cước công dân, sổ hộ khẩu, giấy khai sinh công chứng dấu Tư pháp, đảm bảo tính pháp lý cao.
Tìm Văn phòng dịch thuật Hồ sơ xin việc ở đâu?
Dịch thuật Sài Gòn là Văn phòng dịch thuật Hồ sơ xin việc tiên tiến, hiện đại, đạt chuẩn châu Âu. Với quy mô văn phòng dịch thuật 10.000+ biên dịch cùng với nhiều năm bươn chải trong nghề này, chúng tôi hiểu rõ khách hàng cần gì, mong muốn những gì, qua đó lắng nghe để đưa đến những dịch vụ tốt hơn, đáp ứng các tiêu chí mà khách hàng đặt ra.
- Đội ngũ nhân viên nhiệt tình, tâm huyết, có chuyên môn cao, am hiểu sâu các thuật ngữ chuyên ngành
- Phần mềm lưu trữ dự án bản dịch để nhằm không bị bõ nhỡ thông tin của khách hàng và có thể lấy lại file dễ dàng trong trường hợp khách hàng có nhu cầu dịch thuật lại
- Bảo mật thông tin NDA để bảo vệ thông tin của khách hàng
- Các chương trình ưu đãi, hậu mãi cho khách hàng với đơn giá dịch thuật từ lần thứ 02 trở đi
Dịch thuật hồ sơ xin việc bao nhiêu tiền?
BÁO GIÁ DỊCH THUẬT HỒ SƠ XIN VIỆC MỚI NHẤT (Báo giá dịch thuật trên chỉ mang tính chất tham khảo) |
|
Ngôn ngữ dịch thuật |
Giá dịch |
Tiếng Anh | 55.000 – 60.000 |
Tiếng Nga, Tiếng Đức | 95.000 |
Tiếng Trung | 85.000 |
Tiếng Nhật, Tiếng Hàn | 95.000 |
Tiếng Italia, tiếng Thái Lan, Tiếng Ý | 190.000 |
Tiếng Lào, Tiếng Campuchia, Tiếng Thái Lan | 155.000 |
Tiếng Malaysia, Tiếng Indonesia. Tiếng Philippine | 195.000 |
Tiếng Do Thái(Hebrew), Tiếng Myanmar và các ngôn ngữ khác | Báo giá sau khi nhận tài liệu. |
Gía dịch hồ sơ xin việc trên đây là hoàn toàn phù hợp cho từng khách hàng cá biệt. Trong trường hợp khách hàng muốn hiểu rõ hơn, chỉ cần gọi vào Hotline: 0886.773.883 – 0866.228.383 để nhận được báo giá dịch hồ sơ xin việc chi tiết nhất.
Để giúp cho mọi khách hàng trên toàn quốc đều được sử dụng dịch vụ dễ dàng hơn, chúng tôi đã có đội ngũ biên dịch viên đăng ký chữ ký với Văn phòng Công chứng tư nhân, Sở tư pháp của các Tỉnh, Thành phố trên toàn lãnh thổ Việt Nam.
Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ
Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau:
Bước 1: Gọi điện vào Hotline:0886.773.883 – 0866.228.383 để được tư vấn
Bước 2: Giao hồ sơ tại L17-11, Tầng 17, Tòa nhà Vincom Center, 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatsaigon.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email (thỏa thuận thời gian, đơn giá, phương thức thanh toán với Bộ phận Sale)
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ
Dịch thuật Sài Gòn | Công ty dịch thuật uy tín tại TP HCM
Địa chỉ: L17-11, Tầng 17, Tòa nhà Vincom Center, 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Hotline: 0886.773.883 – 0866.228.383
Email: info@dichthuatsaigon.vn