Dịch thuật tại Cần Giờ: Top 10+ đơn vị uy tín, chất lượng

KIỂM TRA GIÁ TRỊ DỰ ÁN CỦA BẠN

Ngôn ngữ nguồn Tiếng ViệtTiếng AnhTiếng TrungTiếng NhậtTiếng HànTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Tây Ban NhaTiếng ÝTiếng Bồ Đào NhaTiếng LàoTiếng CampuchiaTiếng Thái LanTiếng MalaysiaTiếng SécTiếng Ả RậpTiếng NgaTiếng IndonesiaTiếng PhilippineTiếng Ba LanTiếng Thụy ĐiểnTiếng Hà LanHán NômTiếng RumaniTiếng BungaryTiếng LatinhTiếng Do Thái (Hebrew)Tiếng MyanmarNgôn ngữ khác

Ngôn ngữ đích Tiếng ViệtTiếng AnhTiếng TrungTiếng NhậtTiếng HànTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Tây Ban NhaTiếng ÝTiếng Bồ Đào NhaTiếng LàoTiếng CampuchiaTiếng Thái LanTiếng MalaysiaTiếng SécTiếng Ả RậpTiếng NgaTiếng IndonesiaTiếng PhilippineTiếng Ba LanTiếng Thụy ĐiểnTiếng Hà LanHán NômTiếng RumaniTiếng BungaryTiếng LatinhTiếng Do Thái (Hebrew)Tiếng MyanmarNgôn ngữ khác

Loại hồ sơ -- Loại hồ sơ -- Dịch thuật nội dungDịch thuật công chứngDịch thuật đa phương tiện (Bản vẽ & videos)

Số trang

Ước lượng giá

 

Họ và tên Điện thoại di động * Email KIỂM TRA

0

Huyện Cần Giờ là huyện biển duy nhất của TP.HCM, được mệnh danh là “lá phổi xanh” với Khu dự trữ sinh quyển rừng ngập mặn được UNESCO công nhận. Nơi đây đang phát triển mạnh mẽ về Du lịch sinh thái, Nuôi trồng thủy hải sản (tôm, hàu) và các dự án bất động sản nghỉ dưỡng lấn biển. Đặc biệt, thông tin về dự án Cảng trung chuyển quốc tế Cần Giờ đang biến nơi đây thành điểm nóng thu hút đầu tư.

Tuy nhiên, trở ngại lớn nhất của Cần Giờ là vị trí địa lý cách trở (ngăn cách bởi phà Bình Khánh). Việc di chuyển vào trung tâm thành phố để dịch thuật giấy tờ thường mất rất nhiều thời gian và công sức. Do đó, nhu cầu tìm kiếm các đơn vị dịch thuật có năng lực xử lý hồ sơ Online và Giao nhận tận nơi (qua đường bưu điện/chuyển phát nhanh) là giải pháp thiết yếu cho người dân và doanh nghiệp tại đây.

Nhận diện năng lực cốt lõi của các đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Cần Giờ

Các chủ vuông tôm tại Tam Thôn Hiệp hay các khu du lịch tại Cần Thạnh thường ưu tiên sự tiện lợi và chính xác. Một đơn vị dịch thuật tốt phục vụ Cần Giờ cần đáp ứng:

• Giải pháp Giao nhận linh hoạt: Khả năng gửi và nhận hồ sơ qua các đơn vị vận chuyển (Viettel Post, GHTK) hoặc xe buýt/nhà xe để kết nối qua phà Bình Khánh.
• Chuyên sâu Thủy sản & Du lịch: Dịch chuẩn xác các tài liệu kỹ thuật nuôi trồng, chứng từ xuất khẩu hải sản và profile khu du lịch, thực đơn (Menu) cho khách nước ngoài.
• Pháp lý vững chắc: Xử lý tốt các hồ sơ đất đai (đất nuôi trồng, đất thổ cư) và giấy tờ cá nhân.

Dịch thuật tại Cần Giờ: Top 10+ đơn vị uy tín, chất lượng

Dưới đây là danh sách các đơn vị uy tín thực tế phục vụ khu vực Cần Giờ, bao gồm các công ty dịch thuật hàng đầu (phục vụ Online) và các văn phòng công chứng tại địa phương:

Để giúp bạn chọn được nơi phù hợp nhất, dưới đây là những đánh giá chi tiết (Review) đi sâu vào chuyên môn và trải nghiệm thực tế từ người dùng tại Cần Giờ.

Dịch thuật Việt – VINATRANS: Đối tác của Ngành Thủy sản & Du lịch

Cần Giờ đang hướng tới xuất khẩu thủy sản chất lượng cao và phát triển du lịch quốc tế. VINATRANS là đơn vị có năng lực dịch thuật các tài liệu chuyên ngành như: Chứng nhận kiểm dịch thủy sản (Health Certificate), Quy trình nuôi trồng VietGAP sang tiếng Anh/Nhật và các tài liệu quảng bá du lịch sinh thái. Độ chính xác về thuật ngữ là điểm mạnh của họ.

Khách hàng tại Cần Giờ nói gì?

“Hợp tác xã tôi cần dịch bộ hồ sơ giới thiệu sản phẩm Tôm khô Cần Giờ và Yến sào để tham gia hội chợ quốc tế. Ở huyện không có chỗ dịch chuyên nghiệp nên tôi liên hệ VINATRANS. Họ làm việc qua email rất nhanh, bản dịch hay, giúp sản phẩm của chúng tôi được đối tác đánh giá cao.” — (Chú Bảy – Chủ HTX Nông nghiệp Cần Giờ)

Thông tin liên hệ:
Dịch thuật Việt – VINATRANS
Hotline: 0912.875.885
Email: sale@dichthuatviet.com

Dịch Thuật STS Sài Gòn: Cầu nối XKLĐ & Kết hôn

Người dân tại các xã như Lý Nhơn, An Thới Đông có nhu cầu đi xuất khẩu lao động và kết hôn quốc tế khá cao. STS cung cấp dịch vụ trọn gói từ xa: Bạn chỉ cần gửi hồ sơ qua bưu điện, STS sẽ xử lý dịch thuật, công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự và gửi trả kết quả về tận nhà. Dịch vụ này giúp bà con tiết kiệm hàng trăm ngàn tiền xăng xe và vé phà.

Khách hàng tại Cần Giờ nói gì?

“Mình ở xã đảo Thạnh An, muốn làm giấy tờ đi lao động Hàn Quốc. Đi vào đất liền đã khó, lên thành phố còn cực hơn. May nhờ STS nhận làm qua mạng. Mình gửi hồ sơ theo tàu vào Cần Thạnh rồi chuyển phát nhanh lên, mấy ngày sau là nhận được kết quả. Rất tiện.” — (Bạn Minh – Xã Thạnh An)

Địa chỉ liên hệ:
Dịch thuật Sài Gòn – STS
Hotline: 0886.773.883
Email: info@dichthuatsaigon.vn

Dịch thuật Sài Gòn 247: Xóa bỏ khoảng cách địa lý

Hiểu rõ khó khăn về khoảng cách của Cần Giờ, Sài Gòn 247 tối ưu hóa quy trình Online. Khách hàng chỉ cần chụp hình gửi Zalo, thanh toán chuyển khoản. Bản cứng sẽ được gửi về qua các đơn vị vận chuyển uy tín như Viettel Post, VNPost phủ sóng đến tận Cần Thạnh, Long Hòa.

Địa chỉ liên hệ:
Dịch thuật Sài Gòn 247
Hotline: 0947.688.883
Email: dichthuatsaigon247@gmail.com

Dịch thuật Uy Tín – RTRANS: Chuẩn mực pháp lý Đất đai

Với các dự án lấn biển và quy hoạch cảng, giao dịch đất đai tại Cần Giờ đang rất nóng. RTRANS là đơn vị tin cậy để dịch thuật các hồ sơ pháp lý liên quan đến quyền sử dụng đất, chuyển nhượng dự án, thừa kế có yếu tố nước ngoài. Bản dịch chính xác giúp quá trình công chứng tại địa phương diễn ra suôn sẻ.

Thông tin liên hệ:
Dịch thuật Uy Tín – RTRANS
Hotline: 0912.875.885
Email: sale@dichthuatviet.com

Văn phòng Công chứng Cần Giờ

Nằm tại trung tâm Thị trấn Cần Thạnh, đây là đơn vị công chứng lớn nhất huyện. Văn phòng hỗ trợ người dân thực hiện các thủ tục nhà đất, sao y bản chính và chứng thực chữ ký người dịch (đối với các hồ sơ đơn giản).

Địa chỉ: 23 Duyên Hải, Thị trấn Cần Thạnh, Huyện Cần Giờ, TP.HCM.

Văn phòng Công chứng Bình Khánh

Vị trí thuận lợi ngay gần phà Bình Khánh, phục vụ cho người dân xã Bình Khánh và các xã lân cận. Đây là địa điểm thuận tiện để xử lý giấy tờ trước khi di chuyển vào nội thành hoặc ngược lại.

Địa chỉ: Đường Rừng Sác, Xã Bình Khánh, Huyện Cần Giờ, TP.HCM.

Xem thêm các địa chỉ dịch thuật tại Củ Chi

Báo giá dịch thuật tại Cần Giờ (Cập nhật 2026)

Sự minh bạch là nguyên tắc hàng đầu. Dưới đây là bảng giá tham khảo (Base Price) áp dụng cho thị trường Cần Giờ:

Phí dấu công chứng: Dao động từ 20.000đ – 40.000đ / 1 bản (tùy thuộc vào VPCC Tư nhân hay Phòng Tư pháp).

Phí chuyển phát: Tính theo cước thực tế của bưu điện/đơn vị vận chuyển (thường cao hơn nội thành một chút do khoảng cách xa).

Hỏi – Đáp chuyên sâu về Dịch thuật cho khách hàng Cần Giờ (FAQ)

1. Tôi ở xã đảo Thạnh An, việc gửi hồ sơ đi dịch và nhận về có khó khăn không?

Trả lời: Không khó khăn nhưng sẽ mất thêm chút thời gian vận chuyển. Bạn chỉ cần gửi file ảnh/scan qua Zalo cho chúng tôi xử lý trước. Bản cứng sau khi công chứng sẽ được chúng tôi gửi chuyển phát nhanh (EMS/Viettel Post) ra bưu cục Cần Thạnh, sau đó bưu tá sẽ giao ra tàu để đến Thạnh An. Tổng thời gian có thể mất khoảng 2-3 ngày làm việc.

2. Tôi muốn dịch trang web khu du lịch sinh thái sang tiếng Anh chuẩn để hút khách Tây, công ty có làm không?

Trả lời: Có. VINATRANS và RTRANS có dịch vụ dịch thuật và bản địa hóa Website (Localization). Chúng tôi không chỉ dịch từ ngữ mà còn điều chỉnh văn phong cho phù hợp với văn hóa phương Tây, giúp khách du lịch nước ngoài cảm thấy hấp dẫn và dễ hiểu hơn về các tour rừng ngập mặn hay ẩm thực địa phương.

3. Bản dịch công chứng làm ở thành phố có dùng được ở UBND huyện Cần Giờ không?

Trả lời: Chắc chắn được. Dấu công chứng (dù là Phòng Tư pháp hay Văn phòng công chứng tư nhân) có giá trị pháp lý trên toàn lãnh thổ Việt Nam. Bạn hoàn toàn yên tâm sử dụng bản dịch chúng tôi gửi về để nộp cho UBND huyện Cần Giờ hoặc các cơ quan chức năng khác.

4. Tôi nuôi tôm công nghệ cao, cần dịch tài liệu hướng dẫn kỹ thuật rất dày, giá cả thế nào?

Trả lời: Với tài liệu kỹ thuật số lượng lớn, chúng tôi luôn có chính sách chiết khấu (giảm giá) từ 10-20% trên tổng hóa đơn. Ngoài ra, chúng tôi sử dụng công nghệ bộ nhớ dịch thuật (Translation Memory) để đảm bảo các thuật ngữ chuyên ngành thủy sản được dịch thống nhất từ đầu đến cuối, giúp bạn dễ dàng áp dụng vào quy trình nuôi trồng.

Trên đây là các thông tin được tổng hợp dưới góc nhìn chuyên gia. Hy vọng bài viết đã giúp bạn lựa chọn được đơn vị uy tín để gửi gắm hồ sơ của mình ngay tại Huyện Cần Giờ.