Contents
Cùng với xu hướng hội nhập quốc tế, giáo dục và đào tạo cũng được quan tâm nhiều hơn, xu thế du học ngày càng phát triển. Nhiều học sinh, sinh viên Việt Nam có nhu cầu đi du học nước ngoài để học tập, học thạc sĩ, tiến sĩ và cần đến dịch thuật hồ sơ du học. Với kinh nghiệm dịch thuật cũng như các kỹ năng chuyên môn, chúng tôi sẽ giúp bạn làm điều này dễ dàng. Hãy liên hệ ngay Hotline: 0886.773.883 – 0866.228.383 hoặc gửi Email: info@dichthuatsaigon.vn để được tư vấn nhanh nhất nhé!
Dịch thuật hồ sơ du học là gì?
Thuật ngữ “dịch thuật” là một hoạt động bao gồm việc luận giải ý nghĩa của một đoạn văn trong một ngôn ngữ nào đó – văn nguồn – và chuyển sang một ngôn ngữ khác thành một đoạn văn mới và tương đương – bản dịch.
Dịch thuật hồ sơ du học để chỉ một dịch vụ, nhằm chuyển ngôn ngữ ban đầu sang ngôn ngữ đích có ý nghĩa tương đương, có nghĩa là nội dung bản dịch phải có nghĩa tương đương với nội dung bản gốc.
Dịch thuật công chứng hồ sơ du học
Hồ sơ du học muốn được công nhận thì cần phải công chứng hồ sơ mới đảm bảo về mặt pháp lý và yêu cầu của các quốc gia nước sở tại.
Dịch thuật công chứng hồ sơ du học là dịch vụ thế mạnh của chúng tôi. Hồ sơ du học sau khi đã được chuyển đổi ngôn ngữ (dịch giấy) sẽ được chứng thực bởi cơ quan pháp lý có thẩm quyền. Về bản chất, dịch công chứng cũng phải trải qua một quy trình dịch thuật như thường lệ, song, để đảm bảo cho bản dịch đó có giá trí pháp lý cao hơn thì cần đóng dấu mộc của Văn phòng công chứng tư nhân hoặc Phòng tư pháp Nhà nước cấp quận/huyện trở lên.
Phần lớn khách hàng sẽ sử dụng dịch vụ Dịch thuật công chứng hồ sơ du học vì các thủ tục có yếu tố nước ngoài thường đòi hỏi tính pháp lý cao. Trong nhiều trường hợp, một số quốc gia nơi người lao động nộp hồ sơ tới bắt buộc hồ sơ phải có dấu tư pháp Nhà nước.
Dịch thuật công chứng hồ sơ du học là dịch vụ thế mạnh của chúng tôi. Hồ sơ du học sau khi đã được chuyển đổi ngôn ngữ (dịch giấy) sẽ được chứng thực bởi cơ quan pháp lý có thẩm quyền.
Dịch thuật hồ sơ du học là dịch những gì?
Khi dịch hồ sơ du học, chúng tôi sẽ tiến hành phân tách, xem xét từng tài liệu và dịch các tài liệu một cách riêng lẻ. Dịch hồ sơ du học nhìn chung sẽ bao gồm:
Dịch Bảng điểm đại học (du học bậc thạc sỹ) hoặc bảng điểm THPT (du học bậc đại học)
Dịch Bảng điểm thi TOEFL/IELTS
Dịch Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp
Dịch Giấy chứng nhận sức khỏe (xem thêm TẠI ĐÂY)
Dịch Các giấy tờ chứng minh tài chính
Dịch Kế hoạch học tập
Dịch Thư giới thiệu của đồng nghiệp/thầy cô
Dịch Giấy khen, bằng khen (xem thêm TẠI ĐÂY)
Dịch chứng chỉ hoạt động ngoại khóa, hoạt động xã hội
Tại sao nên dịch thuật hồ sơ du học?
Hiện nay, nhiều học sinh, sinh viên Việt Nam ra nước ngoài theo nhiều hình thức như du học hè, du học ngôn ngữ dài hạn, Trung học nội trú, Cao đẳng – Đại học – Sau Đại học. Với nhiều hình thức du học đa dạng, học sinh, sinh viên có thể lựa chọn thoải mái để nâng cao trình độ chuyên môn, kỹ năng của mình và dễ dàng để thực hiện ước mơ trong tương lai.
Việc du học trong thời kì hiện đại không còn khó khăn như xưa nữa, tuy nhiên, nhiều quốc gia sẽ có những quy định khắt khe đối với du học sinh, và do đó, các hồ sơ du học phải được dịch thuật kỹ lưỡng.
Du học hè, du học ngôn ngữ dài hạn, Trung học nội trú, Cao đẳng – Đại học – Sau Đại học.
Theo số liệu thống kê của Cục Hợp tác Quốc tế, Bộ Giáo dục và Đào tạo, hiện đang có khoảng 190.000 du học sinh Việt Nam đang học tập, nghiên cứu tại nước ngoài. Các nước có nhiều du học sinh Việt Nam là Úc 30.000, Mỹ 29.000, Canada 21.000, Anh 12.000, Trung Quốc 11.000… Hàng năm, lượng hồ sơ du học cần được dịch thuật là rất lớn, và xu hướng những năm gần đây, số lượng du học sinh du học tự túc rất cao.
Dịch thuật hồ sơ du học là dịch vụ đáp ứng được yêu cầu của nhiều khách hàng, đặc biệt là các đối tượng bậc phụ huynh. Mỗi hồ sơ du học là những tâm tư, tình cảm của người làm cha, làm mẹ mong muốn con em mình có được cơ hội học tập và phát triển ở nước ngoài.
Chính vì như thế mà dịch hồ sơ du học càng được chú ý nhiều hơn, càng lớn mạnh, chúng tôi càng cố gắng cải thiện dịch vụ để giúp cho ước mơ của các em dễ dàng được chạm tới.
Dịch thuật hồ sơ du học đa quốc gia
Dịch thuật hồ sơ du học Hoa Kì
Dịch thuật hồ sơ du học các ngôi trường Đại học – Cao đẳng nổi tiếng như Massachusetts Institute of Technology, Stanford University, Yale University, Harvard University, Princeton University, Duke University, Brown University, Columbia University, University of Pennsylvania, Rice University, Sacred Heart Universal, Northwood University Florida,…
Dịch thuật hồ sơ du học Úc
Úc là quốc gia có số lượng đông các du học sinh đến từ Việt Nam, không thể không kể đến các ngôi trường đáng mơ ước như Australia National University, University of Melbourne, University of Sydney, University of New South Wales – UNSW, University of Queensland, University of Monash, University of Western Australia, University of Adelaide, University of Technology Sydney, University of Newcastle Australia,…
Dịch thuật hồ sơ du học Trung Quốc
Dịch hồ sơ du học Đại học Thanh Hoa (Tsinghua University), Đại học Bắc Kinh (Peking University), Đại học Khoa học và Công nghệ Trung Quốc (University of Science and Technology of China), Đại học Chiết Giang (Giang Zhejiang University), Đại học Phúc Đán (Fudan University), Đại học Nam Kinh (Nanjing University), Đại học Giao thông Thượng Hải (Shanghai Jiao Tong University), Đại học Tôn Trung Sơn (Sun Yat-sen University), Đại học Sư phạm Bắc Kinh (Beijing Normal University), Đại học Khoa học và Công nghệ (Huazhong Huazhong University of Science and Technology),…
Dịch thuật hồ sơ du học Hàn Quốc
Hàn Quốc là một trong những cái nôi của giáo dục, nhiều sinh viên trẻ đều lựa chọn quốc gia này làm môi trường để phát triển sự nghiệp trong tương lai. Các bạn có thể chọn các trường như Trường đại học Quốc gia Seoul Hàn Quốc, Trường đại học Khoa học và Công nghệ Pohang (POSTECH), Trường Đại học KAIST Hàn Quốc, Trường Đại học Korea Hàn Quốc, Trường Đại học Yonsei Hàn Quốc, Trường Đại học Quốc gia Pusan Hàn Quốc, Trường Đại học Hanyang Hàn Quốc, Trường đại học Kyung Hee Hàn Quốc, Trường Đại học Sungkyunkwan Hàn Quốc, Trường Đại học Chung-Ang Hàn Quốc,…
Dịch thuật hồ sơ du học Hàn Quốc
Dịch thuật hồ sơ du học Singapore
National University of Singapore, Nanyang Technological University, Singapore, Singapore Management University, James Cook Singapore, Kaplan Singapore, Singapore University of Technology and Design, Management Development Institute of Singapore, PSB Singapore, DigiPen Institute of Technology, EASB Singapore,… hoàn toàn là những ngôi trường xứng đáng để bạn lựa chọn.
Lý do nên lựa chọn Dịch thuật Sài Gòn
Hiện nay, trên địa bàn TP HCM xuất hiện rất nhiều các Văn phòng dịch thuật hồ sơ du học. Sự đa dạng về thương hiệu, độ hot của ngành dịch thuật cùng nhiều chiến lược PR, quảng cáo đã khiến cho dịch vụ này nhanh chóng lấy được sự tín nhiệm của khách hàng.
Song, không phải bất cứ Công ty dịch thuật nào cũng có thể là nơi để bạn “chọn mặt gửi vàng”, do đó, hãy biết cách chọn lọc và tìm hiểu thông tin kỹ lưỡng.
Văn phòng dịch thuật hồ sơ du học
Nếu bạn muốn một Địa chỉ dịch hồ sơ du học nhanh chóng, chuyên nghiệp, uy tín và giá rẻ, bạn hoàn toàn có thể cân nhắc thương hiệu DỊCH THUẬT SÀI GÒN, chúng tôi chính là Văn phòng dịch công chứng hồ sơ hoàn toàn xứng đáng để bạn lựa chọn.
Dịch thuật Sài Gòn là Văn phòng dịch thuật hồ sơ du học tiên tiến, hiện đại, đạt chuẩn châu Âu. Với quy mô văn phòng dịch thuật 10.000+ biên dịch cùng với nhiều năm bươn chải trong nghề này, chúng tôi hiểu rõ khách hàng cần gì, mong muốn những gì, qua đó lắng nghe để đưa đến những dịch vụ tốt hơn, đáp ứng các tiêu chí mà khách hàng đặt ra.
- Đội ngũ nhân viên nhiệt tình, tâm huyết, có chuyên môn cao, am hiểu sâu các thuật ngữ chuyên ngành
- Phần mềm lưu trữ dự án bản dịch để nhằm không bị bõ nhỡ thông tin của khách hàng và có thể lấy lại file dễ dàng trong trường hợp khách hàng có nhu cầu dịch thuật lại
- Bảo mật thông tin NDA để bảo vệ thông tin của khách hàng
- Các chương trình ưu đãi, hậu mãi cho khách hàng với đơn giá dịch thuật từ lần thứ 02 trở đi
Ngoài dịch hồ sơ du học, chúng tôi còn nhận dịch hồ sơ du học các nước, hồ sơ thầu, hồ sơ xuất khẩu lao động, hồ sơ công tác nước ngoài,…
Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ
Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau:
Bước 1: Gọi điện vào Hotline:0886.773.883 – 0866.228.383 để được tư vấn
Bước 2: Giao hồ sơ tại L17-11, Tầng 17, Tòa nhà Vincom Center, 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatsaigon.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email (thỏa thuận thời gian, đơn giá, phương thức thanh toán với Bộ phận Sale)
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ
Dịch thuật Sài Gòn | Công ty dịch thuật uy tín tại TP HCM
Địa chỉ: L17-11, Tầng 17, Tòa nhà Vincom Center, 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Hotline: 0886.773.883 – 0866.228.383
Email: info@dichthuatsaigon.vn
Báo giá nhanh
info@dichthuatsaigon.vn
0886.773.883